O Cinema de Manejo da Realidade: Entrevista com Renée Nader Messora e João Salaviza

Resumen

La entrevista con Renée Nader Messora y João Salaviza revela la profunda relación entre la pareja de cineastas y el pueblo Krahô, con quien han trabajado durante más de una década. Su encuentro con la comunidad indígena de la Amazonia brasileña se ha transformado en un compromiso de vida y una práctica cinematográfica basada en la convivencia, la amistad y el intercambio de mundos. Para ellos, el cine es menos un instrumento para registrar la realidad que un espacio de relación: una "manipulación" de la realidad que refleja la propia forma de ser de los Krahô: antiextractiva, colectiva y en constante diálogo entre humanos, no humanos y espíritus.

Messora y Salaviza rechazan las etiquetas de ficción y documental, entendiendo su trabajo como una traducción sensible de un mundo donde el cuerpo y el paisaje, la vida y la muerte, están en continuidad. Películas como Chuva é Cantoria na Aldeia dos Mortos (2018) y A Flor do Buriti (2023) surgen de largos procesos de colaboración, donde la narrativa nace de la vida cotidiana de la comunidad y sus memorias compartidas.

En esta entrevista, los directores también reflexionan sobre su próximo proyecto, Awkê, que explora la invención mítica del "hombre blanco" según los Krahô, articulando la colonización con el presente. A lo largo de las páginas siguientes, se hace evidente una ética estética fundada en la reciprocidad, donde el cine se convierte en una herramienta de pensamiento y resistencia, un espacio de traducción entre mundos y para reconfigurar formas de narrar y habitar lo sensible.

La entrevista se realizó a través de una plataforma de videoconferencia, en febrero de 2025, cuando João Salaviza y Renée Nader Messora se preparaban para viajar a Brasil y filmar su tercera película colaborativa con el pueblo Krahô. La grabación de audio fue transcrita por Patrícia Nogueira.