Reflections about the sound accompaniment of the early cinema: the case of Rio de Janeiro’s Cinema Chantecler (1911)
DOI:
https://doi.org/10.14591/aniki.v9n1.846Keywords:
History of Brazilian cinema, silent cinema, cinema and other arts, cinema and sound, cinema and theaterAbstract
This paper focuses on the early months of 1911, when the Chantecler cinema, in Rio de Janeiro, published the musical programs that would accompany each of the films exhibited there. This article is motivated by the exceptional nature of this divulgation, when we consider the scope of film exhibition of the early cinema. I reconstruct these cinematographic programs through research in collections such as the Digital Hemeroteca of the Brazilian Biblioteca Nacional and the Fondation Jérôme Seydoux-Pathé. To carry out this task, I first performed a film and music survey of the repertoires mentioned in the Cinema Chantecler advertisements published in Rio’s press. Afterwards, I tried to find the films that have survived, using, in the absence of the film, the critical reviews published about them. This is a research based on the historiography of silent cinema, which aims to reconstitute the sphere of exhibition considering the existing relations between the film and its sound accompaniment – a field often ignored by critics due to the difficulty of locating relevant data. Chantecler’s programs will be analyzed considering Rick Altman’s statement that, from 1908 on, we move towards the standardization of practices regarding the use of sound in early cinema. As I hope to demonstrate, the Brazilian context has peculiarities, since music was used both as an accompaniment to the films and as an attraction per se, in the dynamics of the theatrical scene that preceded and was contemporary to the cinematographic scene.
References
Altman, Rick. 2001. “The Living Nickelodeon”. In: The Sounds of Early Cinema, editado por Richard Abel e Rick Altman, 232-240. Bloomington, IN: Indiana University Press.
———. 2004. “Cinema Sound at the Crossroads: A Century of Identity Crises”. In: Le son en perspective: nouvelles recherches, organizado por Dominique Nasta e Didier Huvelle, 13-46. Bruxelles: P. I. E. – Peter Lang S.A.
Araújo, Luciana Corrêa de. 2019. “As Orquestras Femininas nas Salas de Cinema Cariocas na Década de 1910”. In: III Jornada de Estudos em História do Cinema Brasileiro – Caderno de Resumos organizado por Luciana Corrêa de Araújo, Luís Alberto Rocha Melo e Rafael de Luna Freire, 14-16. São Carlos: UFSCar.
Araújo, Vicente de Paula. 1976. A Bela Época do Cinema Brasileiro. São Paulo: Editora Perspectiva.
Assis, Machado de. 1896. “Um Homem Célebre”. In: Várias Histórias, organizado por Machado de Assis, 73-94. Rio de Janeiro: Laemmert C. Editores.
Bernardet, Jean-Claude. 1979. Filmografia do Cinema Brasileiro (1900-1935). Jornal O Estado de S. Paulo. São Paulo: Governo do Estado de São Paulo, Secretaria da Cultura, Comissão de Cinema.
Carpeaux, Otto Maria. 1999. Uma Nova História da Música: Da Idade Média ao século XX. Rio de Janeiro: Ediouro Publicações.
Carvalho, Danielle Crepaldi. 2017a. “From the Stage to the Screen. The Mise-en-scène of the Comic Musical Theatre in the Brazilian ‘Singing Films’ of 1909-1910”. In: Immagine – Note di Storia del Cinema, organizado por Elena Mosconi e Serena Facci, 123-144. Bologna: Paolo Emilio Persiani.
———. 2017b. “O cinema Silencioso e o Som no Brasil (1894-1920)”. Galáxia (34): 85-97.
Gaidargi, Alessandra Maria Martins e Nosella, Paolo. 2021. “Participação Política na Arte Musical: Compositores Soviéticos e a Revolução Russa”. Música Hodie (21): s. n. Disponível em: https://doi.org/10.5216/mh.v21.66061
Gaines, Jane e Lerner, Neil. 2001. “The Orchestration of Affect: The motif of barbarism in Breil’s The Birth of a Nation”. In: The Sounds of Early Cinema, editado por Richard Abel e Rick Altman, 252-268. Bloomington: Indiana University Press.
Giacomo, Carolina. Azevedo Di. 2015. “O Espectador como Passageiro: Os simuladores de viagem do primeiro cinema no Brasil (1906-1908)”. Vivomatografías, 1 (1): 6-32. Disponível em: http://www.vivomatografias.com/index.php/vmfs/article/view/11 (acesso em 20 de julho de 2021.
Gomes, Tiago de Mello. 2004. Um Espelho no Palco: Identidades sociais e massificação da cultura no teatro de revista dos anos 1920. Campinas: Editora da Unicamp.
Gunning, Tom. 1986. “The Cinema of Attraction: Early Cinema, Its Spectator, and the Avant-Garde”. Wide Angle 8(3-4): 63-70.
———. 1994. “The World as Object Lesson: Cinema Audiences, Visual Culture and the St. Louis World’s Fair, 1904”. Film History 6(4): 422-444.
Keil, Charlie e Singer, Ben. 2009. American Cinema of the 1910s: Themes and Variations. New Brunswick, New Jersey, London: Rutgers University Press.
Marks, Martin Miller. 1997. Music and the Silent Film: Contexts & Case Studies (1895-1924). New York: Oxford University Press.
Mencarelli, Fernando. 1999. Cena Aberta: A absolvição de um bilontra e o teatro de revista de Arthur Azevedo. Campinas: Editora da Unicamp.
Moraes, Lucchesi Moraes. 2014. Sociedades Culturais, Sociedades Anônimas: Distinção e massificação na economia da cultura brasileira (Rio de Janeiro e São Paulo, 1890-1922), tese de doutorado em História Econômica. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo (USP).
Morettin, E. V. 2009. “Sonoridades do Cinema Dito Silencioso: Filmes cantantes, história e música”. Significação (31): 149-163.
Morin, E. 1970. O Cinema ou o Homem Imaginário. Lisboa: Moraes Editores.
Neves, Larissa de Oliveira. 2006. As comédias de Artur Azevedo: em Busca da História. Tese de doutorado em Teoria e História Literária. Campinas: Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas.
Pavis, Patrice. 2007. Dicionário de Teatro. Tradução sob a direção de J. Guinsburg e Maria Lúcia Pereira, 3ª edição. São Paulo: Perspectiva.
Pereira, Carlos Eduardo. 2014. A Música no Cinema Silencioso no Brasil. Rio de Janeiro: Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro.
Souza, José Inacio de Melo. 2003. Imagens do Passado: São Paulo e Rio de Janeiro nos primórdios do cinema. São Paulo: Editora SENAC.
———. 2016. Salas de Cinema e História Urbana de São Paulo (1895-1930): O cinema dos engenheiros. São Paulo: Editora SENAC, 2016.
Thomasseau, Jean-Marie. 2009. Mélodramatiques. Vincennes, Saint-Denis : Presses Universitaires de Vincennes/ Université Paris 8.
