Scenarios from the Indigenous Cinematographies in Abya Yala: Epistemologies and counter-stereotypes

Authors

  • Marcos Aurélio Felipe Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) / Centro de Educação (CE) / Departamento de Práticas Educacionais e Currículo (DPEC)

DOI:

https://doi.org/10.14591/aniki.v13n1.1172

Keywords:

Abya Yala, indigenous cinema, colonialism, counter-colonial, counter-stereotypes

Abstract

Since the 1980s, the indigenous cinematographies of Abya Yala have been consolidating themselves on the audiovisual scene, in academic institutions and in communities (with their networks of communicators, production centers and communication schools). Based on the study of cinema, history and anthropology; from the perspective of intellectuals and indigenous cosmologies, combined with the analysis of images, we systematize scenarios from the field of epistemology (erasure/(re)affirmation), denominations (adoption/reversal) and colonial stereotypes (reduction, specialization, naturalization). We analyse the counter-colonial perspectives of Mapuche filmmakers (Jeannette Paillán, Gerardo Berrocal, Juan Rain, Adkimvn) who, by problematizing visual regimes, combat permanent colonialism, presenting other versions and historical variables.

References

Bajas Irizar, Maria Paz. 2008. “La Cámara en manos del otro. El estereotipo en el video indígena mapuche.” Revista Chilena de Antropología Visual, no. 12: 70–102.

Barriendos, Joaquín. 2011. “La colonialidad del ver. Hacia un nuevo diálogo visual interepistémico.” Nómadas, no. 35: 13–29.

Brasil, André. 2012. “Bicicletas de Nhanderú: lascas do extracampo.” Devires: cinema e humanidades 9 (1): 98–117.

Caixeta de Queiroz, Ruben, e Renata Otto Diniz. 2018. “Cosmocinepolítica Tikm’n-Maxakali: ensaio sobre a invenção de uma cultura e de um cinema indígena.” Gis 3 (1): 63–105.

Caixeta de Queiroz, Ruben. 2008. “Cineastas indígenas e pensamento selvagem.” Devires 5 (2): 98–125.

Colombres, Adolfo, org. 2005. Cine, antropología y colonialismo. Buenos Aires: Ediciones del Sol/Clacso.

Crespo, Carolina. 2020. “Prácticas de archivación mapuche en la Patagonia Argentina.” In Pueblos Indígenas, archivos y memorias: reflexiones teórico-metodológicas e itinerários de investigación desde México y Argentina, edited by Lorena Ojeda Dávila, Lorena B. Rodríguez, and Tzutzuqui Heredia Pacheco, 173–98. Morelia: Universidad Michoacana San Nicolás de Hidalgo.

Curiel, Ochy. 2007. “Crítica poscolonial desde las prácticas políticas del feminismo antirracista.” Nómadas, no. 26: 92–101. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105115241010.

Cusicanqui, Silvia Rivera. 2021. Ch’ixinakax utxiwa: uma reflexão sobre práticas e discursos descolonizadores. São Paulo: N-1 edições.

__________. 2018. Um mundo ch’ixi es posible: ensayos desde un presente en crisis. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Tinta Limón.

__________. 2015. Sociologia de la imagen: miradas ch’ixi desde la historia andina. Buenos Aires: Tinta Limón.

Ecuador. 2008. Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial, año 2, no. 449, October 20.

Felipe, Marcos Aurélio. 2025a. “Comunidades de cinema, comunidades de formação: processos de produção e formação audiovisual de povos e nacionalidades indígenas de Abya Yala”. Pro-Posições, 36: 1-30. Doi: https://doi.org/10.1590/1980-6248-2025-0012BR

__________. 2025b. “Políticas e práticas de arquivação nas cinematografias indígenas: Arquivo e contra-arquivo em perspectiva.” E-Compós, 28: 1-26. https://doi.org/10.30962/ecomps.3155.

__________. 2025c. “Etãn bë tali bu: Apontamentos sobre dimensões cosmofílmicas indígenas de Abya Yala.” La Furia Umana, 46: 74–91. URL: https://www.lafuriaumana.com/etan-be-tali-bu-apontamentos-sobre-dimensoes-cosmofilmicas-indigenas-de-abya-yala/

__________. 2024a. Outras fronteiras do cinema: colonialidade, contracolonização e cosmofilmias históricas nas cinematografias indígenas. Porto Alegre: Editora Sulina.

__________. 2024b. “Domínios do cinema indígena: A problemática do sujeito revisitada.” Revista Brasileira de Estudos da Presença 14 (1): 1-36. Doi: https://doi.org/10.1590/2237-2660134450vs01.

__________. 2023. “Da colonialidade do ver ao cinema indígena: Apontamentos sobre a (contra) colonialidade em Abya Yala.” Revista de Antropologia 66: 1–39. Doi: https://doi.org/10.11606/1678-9857.ra.2022.201158.

Gallois, Dominique e Carelli, Vincent. 1995. “Vídeo e diálogo cultural: experiência do projeto Vídeo nas Aldeias.” Horizontes Antropológicos 1 (2): 61–72.

Hall, Stuart. 2016. Cultura e representação. Rio de Janeiro: Ed. Puc/RJ – Apicuri.

Hurtado, Abelino Dagua, Aranda, Misael e Uribe, Luis Guillermo Vasco. 2015. Guambianos: hijos del aroiris y del agua. Bogotá: CEREC.

Leal, Luís Henrique. 2024. “Imagens e contra-imagens: disputas em torno do significado da ditadura militar brasileira (1964-1985).” Significação 51: 1–24. https://doi.org/10.11606/issn.2316-7114.sig.2024.218423.

Léry, Jean de. 1961 [1574]. Viagem à terra do Brasil. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército Editora.

Maldonado-Torres, Nelson. 2023. “Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas dimensões básicas.” In Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico, edited by Joaze Bernardino-Costa, Nelson Maldonado-Torres, and Ramón Grosfoguel, 33–49. Belo Horizonte: Autêntica.

Marimán, Pablo, Caniuqueo, Sergio, Millalén, José e Levil, Rodrigo. 2006. !!...Escucha, winka...!! Cuatro ensayos de historia nacional mapuche y un epílogo sobre el futuro. Santiago: LOM.

Mignolo, Walter D. 2005. “A colonialidade de cabo a rabo: o hemisfério ocidental no horizonte conceitual da modernidade.” In A colonialidade do saber, edited by Eduardo Lander, 33–49. Buenos Aires: Clacso.

Pairican, Fernando. 2014. Malon: la rebelión del movimiento mapuche (1990-2013). Santiago: Pehuén Editores.

Prysthon, Angela. 2016. “Stuart Hall, os estudos fílmicos e o cinema.” Matrizes 10 (3): 77–88.

Raquimán Ortega, Patricia. 2019. “En búsqueda de prácticas decolonizadoras: WITRAL el telar mapuche y sus aproximaciones didácticas.” Revista GEARTE 6 (2): 326–40. http://dx.doi.org/10.22456/2357-9854.92907.

Reinaga, Fausto. 2020. O pensamento índio contra a colonialidade: textos escolhidos. Parnaíba: Fundación Amaútica Fausto Reinaga (Bolívia)/Terra sem Amos (Brasil).

Santos, Antônio Bispo dos. 2023. Colonização, Quilombos: modos e significações. Brasília: Associação de Ciências e Saberes para o Etnodesenvolvimento AYÓ.

Schiwy, Freya. 2015. “‘Cuando el ruido se hace discurso.’ Los medios indígenas y las geopolíticas del conocimiento.” QVR - Quo Vadis Romania?, no. 46: 70–83.

__________. 2003. “Descolonizar las tecnologias do conocimiento.” In Estudios culturales latinoamericanos: retos desde e sobre la región andina, edited by Catherine Walsh, 303–13. Equador: Ediciones Abya Yala.

Terena, Naine. 2020. “Arte ativista.” Zum: Revista de Fotografia, no. 19: 52–67.

Tujaal.org. 2019. “Entrevista com Aura Cumes.” Enconversa.org. Barcelona, August 19. https://tujaal.org/aura-cumes-no-somos-sujetos-culturales-somos-sujetos-politicos/. Acesso em 10 de Julho, 2024.

UnBTV. 2019. Programa Diálogos: Desafios para a decolonialidade – com Ailton Krenak e Jaider Esbell. Julho 16. https://youtu.be/qFZki_sr6ws?si=vxJloM1jpbxuaFaF. Acesso em 14 de Abril, 2024.

Viveiros de Castro, Eduardo. 2017. A inconstância da alma selvagem. São Paulo: Ubu.

Zapata Silva, Claudia. 2016. Intelectuales indígenas em Ecuador, Bolívia y Chile: diferencia, colonialismo y anticolonialismo. Santiago: LOM ediciones.

Filmografia

Punalka, El Alto Bío Bío [documentário, vídeo]. Dir. Jeanette Paillan. Produção: Grupo de Estudios y Comunicación

Mapuche Lulul Mawidha / Jeanette Paillan, Chile, 1995. 26 min. Edição consultada no YouTube: https://youtu.be/9q9hWS8tGCk?si=Im7wBpQ3WtwkB2Sb.

Rewe Nguiñiwe, Aylla Rewe Budi [documentário, vídeo]. Dir. Gerardo Berrocal e Juan Rain. Produção: ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche - LAFKEN ÑY ZUGUN, Wallmapu, 2014. 34 min. Edição consultada no YouTube: https://youtu.be/vah9QvY_b8U?si=nJ0ZdtPS2foe3pat.

Lof Temucuicui. Território en recuperación [documentário, vídeo]. Dir. ADKIMVN. Produção: ADKIMVN / Comunidad Autónoma Temucuicui, Wallmapu, 2019, 8:21 min. Edição consultada no YouTube: https://youtu.be/t7kwp5372Tg?si=qaa-Ik1r11kOpjki.

Published

2026-01-31