Cenários das cinematografias indígenas de Abya Yala: Epistemologias e contraestereótipos
DOI:
https://doi.org/10.14591/aniki.v13n1.1172Palavras-chave:
Abya Yala, cinema indígena, colonialismo, contracolonização, contraestereótiposResumo
Desde a década de 1980, as cinematografias indígenas de Abya Yala vêm se consolidando no cenário audiovisual, nas instituições acadêmicas e nas comunidades, com suas redes de comunicadores, núcleos de produção e escolas de comunicação. A partir dos estudos de cinema, históricos e antropológicos, da perspectiva de intelectuais e cosmologias indígenas, conjugando com o trabalho de análise das imagens, sistematizamos cenários do campo epistemológico (apagamento/(re)afirmação), das denominações (adoção/reversão) e dos estereótipos coloniais (redução, especialização, naturalização). Neste texto analisamos perspectivas fílmicas contracolonizadoras Mapuches (Jeannette Paillán, Gerardo Berrocal, Juan Rain, Adkimvn), que, problematizando os regimes visuais, combatem o colonialismo permanente, apresentando outras versões e variáveis históricas.
Referências
Bajas Irizar, Maria Paz. 2008. “La Cámara en manos del otro. El estereotipo en el video indígena mapuche.” Revista Chilena de Antropología Visual, no. 12: 70–102.
Barriendos, Joaquín. 2011. “La colonialidad del ver. Hacia un nuevo diálogo visual interepistémico.” Nómadas, no. 35: 13–29.
Brasil, André. 2012. “Bicicletas de Nhanderú: lascas do extracampo.” Devires: cinema e humanidades 9 (1): 98–117.
Caixeta de Queiroz, Ruben, e Renata Otto Diniz. 2018. “Cosmocinepolítica Tikm’n-Maxakali: ensaio sobre a invenção de uma cultura e de um cinema indígena.” Gis 3 (1): 63–105.
Caixeta de Queiroz, Ruben. 2008. “Cineastas indígenas e pensamento selvagem.” Devires 5 (2): 98–125.
Colombres, Adolfo, org. 2005. Cine, antropología y colonialismo. Buenos Aires: Ediciones del Sol/Clacso.
Crespo, Carolina. 2020. “Prácticas de archivación mapuche en la Patagonia Argentina.” In Pueblos Indígenas, archivos y memorias: reflexiones teórico-metodológicas e itinerários de investigación desde México y Argentina, edited by Lorena Ojeda Dávila, Lorena B. Rodríguez, and Tzutzuqui Heredia Pacheco, 173–98. Morelia: Universidad Michoacana San Nicolás de Hidalgo.
Curiel, Ochy. 2007. “Crítica poscolonial desde las prácticas políticas del feminismo antirracista.” Nómadas, no. 26: 92–101. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105115241010.
Cusicanqui, Silvia Rivera. 2021. Ch’ixinakax utxiwa: uma reflexão sobre práticas e discursos descolonizadores. São Paulo: N-1 edições.
__________. 2018. Um mundo ch’ixi es posible: ensayos desde un presente en crisis. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Tinta Limón.
__________. 2015. Sociologia de la imagen: miradas ch’ixi desde la historia andina. Buenos Aires: Tinta Limón.
Ecuador. 2008. Constitución de la República del Ecuador. Registro Oficial, año 2, no. 449, October 20.
Felipe, Marcos Aurélio. 2025a. “Comunidades de cinema, comunidades de formação: processos de produção e formação audiovisual de povos e nacionalidades indígenas de Abya Yala”. Pro-Posições, 36: 1-30. Doi: https://doi.org/10.1590/1980-6248-2025-0012BR
__________. 2025b. “Políticas e práticas de arquivação nas cinematografias indígenas: Arquivo e contra-arquivo em perspectiva.” E-Compós, 28: 1-26. https://doi.org/10.30962/ecomps.3155.
__________. 2025c. “Etãn bë tali bu: Apontamentos sobre dimensões cosmofílmicas indígenas de Abya Yala.” La Furia Umana, 46: 74–91. URL: https://www.lafuriaumana.com/etan-be-tali-bu-apontamentos-sobre-dimensoes-cosmofilmicas-indigenas-de-abya-yala/
__________. 2024a. Outras fronteiras do cinema: colonialidade, contracolonização e cosmofilmias históricas nas cinematografias indígenas. Porto Alegre: Editora Sulina.
__________. 2024b. “Domínios do cinema indígena: A problemática do sujeito revisitada.” Revista Brasileira de Estudos da Presença 14 (1): 1-36. Doi: https://doi.org/10.1590/2237-2660134450vs01.
__________. 2023. “Da colonialidade do ver ao cinema indígena: Apontamentos sobre a (contra) colonialidade em Abya Yala.” Revista de Antropologia 66: 1–39. Doi: https://doi.org/10.11606/1678-9857.ra.2022.201158.
Gallois, Dominique e Carelli, Vincent. 1995. “Vídeo e diálogo cultural: experiência do projeto Vídeo nas Aldeias.” Horizontes Antropológicos 1 (2): 61–72.
Hall, Stuart. 2016. Cultura e representação. Rio de Janeiro: Ed. Puc/RJ – Apicuri.
Hurtado, Abelino Dagua, Aranda, Misael e Uribe, Luis Guillermo Vasco. 2015. Guambianos: hijos del aroiris y del agua. Bogotá: CEREC.
Leal, Luís Henrique. 2024. “Imagens e contra-imagens: disputas em torno do significado da ditadura militar brasileira (1964-1985).” Significação 51: 1–24. https://doi.org/10.11606/issn.2316-7114.sig.2024.218423.
Léry, Jean de. 1961 [1574]. Viagem à terra do Brasil. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército Editora.
Maldonado-Torres, Nelson. 2023. “Analítica da colonialidade e da decolonialidade: algumas dimensões básicas.” In Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico, edited by Joaze Bernardino-Costa, Nelson Maldonado-Torres, and Ramón Grosfoguel, 33–49. Belo Horizonte: Autêntica.
Marimán, Pablo, Caniuqueo, Sergio, Millalén, José e Levil, Rodrigo. 2006. !!...Escucha, winka...!! Cuatro ensayos de historia nacional mapuche y un epílogo sobre el futuro. Santiago: LOM.
Mignolo, Walter D. 2005. “A colonialidade de cabo a rabo: o hemisfério ocidental no horizonte conceitual da modernidade.” In A colonialidade do saber, edited by Eduardo Lander, 33–49. Buenos Aires: Clacso.
Pairican, Fernando. 2014. Malon: la rebelión del movimiento mapuche (1990-2013). Santiago: Pehuén Editores.
Prysthon, Angela. 2016. “Stuart Hall, os estudos fílmicos e o cinema.” Matrizes 10 (3): 77–88.
Raquimán Ortega, Patricia. 2019. “En búsqueda de prácticas decolonizadoras: WITRAL el telar mapuche y sus aproximaciones didácticas.” Revista GEARTE 6 (2): 326–40. http://dx.doi.org/10.22456/2357-9854.92907.
Reinaga, Fausto. 2020. O pensamento índio contra a colonialidade: textos escolhidos. Parnaíba: Fundación Amaútica Fausto Reinaga (Bolívia)/Terra sem Amos (Brasil).
Santos, Antônio Bispo dos. 2023. Colonização, Quilombos: modos e significações. Brasília: Associação de Ciências e Saberes para o Etnodesenvolvimento AYÓ.
Schiwy, Freya. 2015. “‘Cuando el ruido se hace discurso.’ Los medios indígenas y las geopolíticas del conocimiento.” QVR - Quo Vadis Romania?, no. 46: 70–83.
__________. 2003. “Descolonizar las tecnologias do conocimiento.” In Estudios culturales latinoamericanos: retos desde e sobre la región andina, edited by Catherine Walsh, 303–13. Equador: Ediciones Abya Yala.
Terena, Naine. 2020. “Arte ativista.” Zum: Revista de Fotografia, no. 19: 52–67.
Tujaal.org. 2019. “Entrevista com Aura Cumes.” Enconversa.org. Barcelona, August 19. https://tujaal.org/aura-cumes-no-somos-sujetos-culturales-somos-sujetos-politicos/. Acesso em 10 de Julho, 2024.
UnBTV. 2019. Programa Diálogos: Desafios para a decolonialidade – com Ailton Krenak e Jaider Esbell. Julho 16. https://youtu.be/qFZki_sr6ws?si=vxJloM1jpbxuaFaF. Acesso em 14 de Abril, 2024.
Viveiros de Castro, Eduardo. 2017. A inconstância da alma selvagem. São Paulo: Ubu.
Zapata Silva, Claudia. 2016. Intelectuales indígenas em Ecuador, Bolívia y Chile: diferencia, colonialismo y anticolonialismo. Santiago: LOM ediciones.
Filmografia
Punalka, El Alto Bío Bío [documentário, vídeo]. Dir. Jeanette Paillan. Produção: Grupo de Estudios y Comunicación
Mapuche Lulul Mawidha / Jeanette Paillan, Chile, 1995. 26 min. Edição consultada no YouTube: https://youtu.be/9q9hWS8tGCk?si=Im7wBpQ3WtwkB2Sb.
Rewe Nguiñiwe, Aylla Rewe Budi [documentário, vídeo]. Dir. Gerardo Berrocal e Juan Rain. Produção: ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche - LAFKEN ÑY ZUGUN, Wallmapu, 2014. 34 min. Edição consultada no YouTube: https://youtu.be/vah9QvY_b8U?si=nJ0ZdtPS2foe3pat.
Lof Temucuicui. Território en recuperación [documentário, vídeo]. Dir. ADKIMVN. Produção: ADKIMVN / Comunidad Autónoma Temucuicui, Wallmapu, 2019, 8:21 min. Edição consultada no YouTube: https://youtu.be/t7kwp5372Tg?si=qaa-Ik1r11kOpjki.
