Diapomontagens: Audiovisuais de transição no Uruguai de meados dos anos 1980

Palavras-chave: Diapomontagem, transição, arquivo, vídeo, audiovisual uruguaio, diapositivos

Resumo

A intenção deste artigo é abordar o uso da diapomontagem como uma tecnologia de transição entre a fita fotoquímica e a fita de vídeo. Para tanto, serão colocadas em diálogo duas produções de meados da década de 1980, que correspondem a duas produtoras uruguaias contemporâneas. São elas: Destituidos (1984), do Centro de Medios Audiovisuales (CEMA), e La gesta de una conciencia (1985), da produtora Imágenes. O tipo de audiovisual aqui apresentado como meio de expressão comunicacional e cultural foi amplamente utilizado durante a ditadura uruguaia, ocorrida entre 1973 e 1985, e tem sido pouco estudado. A partir de uma abordagem à técnica do slideshow e da combinação dos suportes que tornam possível a experiência audiovisual (fotoquímica, no caso do diapositivo, e magnética, no caso da cassete áudio), serão analisadas a produção de conteúdos, a montagem e a posta em cena, num caso e no outro.

Referências

Balás, Mariel. 2020. “Producción del video regional para el mercado global en los noventa. El caso de “La esperanza incierta” (1991).” Encuentros Latinoamericanos 4(2): 214-238. Acceso el 25 de junio de 2021. https://ojs.fhce.edu.uy/index.php/enclat/article/view/880.

———. 2018. “¿Reconocer o conocer a través de las pantallas? El CEMA y las estrategias para llegar más allá de fronteras”. En: Uruguay se filma. Prácticas documentales (1920-1990), editado por Georgina Torello, 195-217. Montevideo: Irrupciones grupo editor.

———. 2016. “Centro de Medios Audiovisuales de Uruguay. Cuando el video empieza a ser creación, arte, información y registro”. En: Memorias y representaciones en el cine chileno y latinoamericano, coordinado por Mónica Villarroel, 69-77. Santiago de Chile: LOM ediciones.

Balás, Mariel y Tadeo Fuica, Beatriz. 2020. “Archivo del CEMA: reflexiones sobre su constitución, y sus usos pasados, presentes y futuros”. En: Transiciones de lo real. Transformaciones políticas, estéticas y tecnológicas en el documental de Argentina, Chile y Uruguay, editado por Paola Margulis, 299-320. Buenos Aires: Libraria.

Caetano, Gerardo y Rilla, José. 1998. Breve historia de la dictadura. Montevideo: EBO.

Fernández Puig, Macarena. 2015. “Audiovisual con diapositivas, una alternativa para crear imagen-movimiento”. Revista 33 cines, tercera época, número 2. Acceso el 23 de octubre de 2019. http://33cines.uy/audiovisual-con-diapositivas-una-alternativa-para-crear-imagen-movimiento-1975-1983/.

Gaudreault, André y Marion, Philippe. 2005. “A Medium is Always Born Twice”. Early Popular Visual Culture 3(1): 3-15.

González Dambrauskas, Santiago. 2020. La producción audiovisual uruguaya no publicitaria entre los años 1985 y 2001: estudio de caso de la productora Imágenes. Tesis de maestría. Montevideo: Universidad de la República (Uruguay), Facultad de Información y Comunicación.

Jacob, Lucía. 1997. C3M: una experiencia singular. Montevideo: Cinemateca Uruguaya.

Keldjian, Julieta y Tadeo Fuica, Beatriz. 2020. “Documentales uruguayos de los ochenta: La resistencia entre el súper-8 y el video”. En: Transiciones de lo real. Transformaciones políticas, estéticas y tecnológicas en el documental de Argentina, Chile y Uruguay, editado por Paola Margulis, 229-252.Buenos Aires: Libraria.

Lacruz, Cecilia. 2016. “La comezón por el intercambio”. En: Las rupturas del 68 en el cine de América Latina, editado por Mariano Mestman, 311-351. Buenos Aires: Akal.

Liñero, Germán. 2010. Apuntes para una historia del video en Chile. Santiago: Ocho libro editores.

Margulis, Paola. 2020. Transiciones de lo real. Transformaciones políticas, estéticas y tecnológicas en el documental de Argentina, Chile y Uruguay. Buenos Aires: Libraria.

Palazón, Alfonso. 2001. “Diaporama: percepción audiovisual”. Revista Universo Fotográfico III(4). Acceso 23 de mayo de 2019. http://webs.ucm.es/info/univfoto/num4/pdf/4palazon.pdf.

Tadeo Fuica, Beatriz. 2017. Uruguayan Cinema, 1960-2010. Text, Materiality, Archive. Woodbridge: Támesis.

Tadeo Fuica, Beatriz y Balás, Mariel. 2016. CEMA: archivo, video y restauración democrática. Montevideo: FIC-UDELAR-ICAU.

Torello, Georgina. 2018. La conquista del espacio. Cine silente uruguayo (1915-1932). Montevideo: Yaugurú.

Villaça, Mariana. 2012. “El cine y el avance autoritario en Uruguay. El ‘combativismo’ de la Cinemateca del Tercer Mundo”. Revista Contemporánea. Historia y problemas del Siglo XX 3(3): 243-264.

Publicado
2022-01-11